Uzoq safarlarga qo'llanma

Bir necha yil oldin bizning bolalarimiz AQShda o'qish uchun ketishdi, bizni bo'sh uyada qoldirdilar. O'shandan beri AQShga har yili 4–6 haftalik tashrif bizning hayotimizning odatiy qismiga aylandi va biz odatda AQSh ichidagi sayohatlarni va ushbu safarlarda boshqa davlatlarga tashrif buyurishni birlashtirdik. Sayohatlar juda qiziqarli bo'ldi va uzoq ta'tilni rejalashtirish bo'yicha bir nechta maslahatlar bilan bo'lishishni o'yladim.

Qiziqishlar:

Dunyo ko'rish va qiladigan narsalarni sinchkovlik bilan taklif qiladi, ammo biz vaqt va pul cheklashimiz bilan cheklanamiz. Sayohat tajribangizni maksimal darajada oshirish uchun ta'tilda nimani xohlashingizni hal qiling va shunga mos ravishda ushbu qiziqishlarni hisobga olishni rejalashtiring.

Ba'zi mavzular bo'lishi mumkin:

  1. Muayyan mintaqa, deylik Skandinaviya mamlakatlari yoki Janubiy Amerika
  2. Nasroniylik davri tarixi - Isroil, Italiya (Rim va Toskana), Gretsiya (Meteora va Athos tog'i)

3. Islom madaniyati - Qohira, Istambul, Quddus

4. Yovvoyi tabiat - Braziliya, Keniya / Tanzaniya, Zambiya / Janubiy Afrika, Botsvana, Hindiston

5. Sharob mamlakati - Napa vodiysi (Kaliforniya), Bordo (Frantsiya), Toskana (Italiya), Otago viloyati (Yangi Zelandiya), Hunter vodiysi (Avstraliya).

6. Sho'ng'in - Xurghada (Misr), Andamans, Tailand, Maldiv orollari

7. Poezdlar - Moskvadan Vladivostokgacha bo'lgan Trans Sibir ekspressi, Londondan Venetsiyaga yo'naltirilgan ekspress, Kanadadagi Rokki alpinisti

Borishdan oldin o'qing, ayniqsa bu tarix sizga qiziq bo'lsa, shoir aytganidek: "Har bir tosh hikoyani ochib beradi", lekin siz uni chindan ham ochib tashlashingiz kerak.

VISAS:

Hind pasporti ko'plab mamlakatlarga vizasiz eshiklarni ochadigan narsa emas. AQShning 10 yillik va Buyuk Britaniyaning 5 yillik vizasi bizga ko'p yordam berdi. Buyuk Britaniyaning vizasi Londondan Evropaning qolgan qismiga parvozlarni boqish uchun to'xtash joyi sifatida foydalanishni osonlashtiradi.

1. Bir nechta davlatga tashrif buyurganingizda, har bir vizani olish uchun kamida 10 kunlik mablag 'kerak. Kambodja kabi ba'zi mamlakatlarda onlayn rejimda viza tizimi mavjud bo'lib, sizga ikki kun ichida sizga viza beriladi. Shengen vizasi odatda eng uzoq vaqtni oladi, ammo butun Evropada to'siqsiz kirishga imkon beradi. Ko'pgina vizalar uchun ariza bir xil hujjatlarni talab qiladi; ularning bir nechta nusxalarini tayyor holda saqlang:

- So'nggi 6 oy uchun bank ma'lumotlari

- So'nggi 3 yil ichida IT qaytadi

- Pasport hajmidagi so'nggi fotosuratlar

- Parvoz yo'nalishi

- mehmonxonalarni bron qilish

- Sayohat sug'urtasi

- ish bilan ta'minlanganlik to'g'risida xat

2. Viza bilan bog'liq barcha ishlarni amalga oshirishda sayyohlik agentligidan foydalanish ishlarni osonlashtiradi. Ular hujjatlarni etkazib berish / to'plash uchun VFS yoki tegishli elchixonalar tomonidan tayinlangan idoralar bilan aloqa qilishlari, shuningdek viza hujjatlarini rasmiylashtirish uchun oldindan yo'nalishlar va mehmonxonalarni bron qilishlari mumkin.

3. Ba'zi mamlakatlarda sayyohlar uchun faqat bitta kirish vizasi beriladi. Safarlaringizda bexosdan chegarani kesib o'tmasligingizga ishonch hosil qiling; siz qaytib kelolmaysiz, masalan. Boltiqbo'yi mamlakatlariga Rossiyadan ichki va tashqi reyslar bilan Rossiyadan tashrif buyurishga qaror qilganda.

4. Agar siz o'sha shahar ichidagi aeroportlarni (masalan, London - Xitrou va Gatvik) yoki poezdda (masalan, Litvadagi Vilnyusdan Moskvaga poezdda Belorussiya vizasini) o'zgartirsangiz, ba'zi mamlakatlarga tranzit vizasi kerak bo'ladi.

5. Agar siz Janubiy Amerika va Afrikaning ba'zi mamlakatlariga tashrif buyursangiz, sariq isitma uchun emlash kerak, aks holda Hindistonga qaytib kelmaysiz. Siz ularni qabul qila oladigan yirik shaharlarda maxsus markazlar mavjud va emlash o'n yil davomida samarali hisoblanadi. Ushbu veb-sayt kerakli ma'lumotlarni beradi:

https://wwwnc.cdc.gov/travel/yellowbook/2016/infectious-diseases-related-to-travel/yellow-fever

Havo biletlari:

1. Biz chiptalarni on-layn tarzda bron qilamiz va kredit karta orqali to'laymiz. Barcha reyslar bir tomonlama chiptalardir. Bu qimmatroq ko'rinishi mumkin, ammo ortib borayotgan moslashuvchanlik biz uni qoplashdan ko'ra ko'proq narsani oladi.

2. Dunyo bo'ylab chiptalar avvalgidek jozibali yoki iqtisodiy jihatdan samarali emas. Siz uchadigan aviakompaniyalar va boshqa og'ir sharoitlarda ko'plab cheklovlar mavjud. Buni tanlashdan oldin shartlarni tekshiring.

3. Tariflarni taqqoslash uchun Expedia.com, Skyscanner.com, Cleartrip.com va boshqa saytlardan foydalaning, ammo har doim aviakompaniyalarning veb-saytlarida chiptalarni arzonligi va qulayligiga qarab bron qiling. Muammo yuzaga kelgan taqdirda to'g'ridan-to'g'ri aviakompaniya bilan aloqa qilish on-layn sayohat portallarini ko'rib chiqishdan ko'ra osonroq. Aviakompaniyalarning o'z portali joylarni tanlashni va ortiqcha yuklarni bron qilishni osonlashtiradi. Veb-sayohat portallari, agar so'nggi daqiqalar bo'yicha kelishuvlar bo'lmasa, aviakompaniyalarning narxlariga nisbatan sezilarli chegirmalar taklif qilmaydi.

MEHMONXONALAR:

1. Yomon mehmonxona bir kunga sayohat qilishi mumkin. Biz mehmonxonani asosiy diqqatga sazovor joylarga yaqin va jamoat transportiga oson etib boradigan joyni tanlash uchun etarli miqdordagi tadqiqotlar olib boramiz. Nyu-Yorkdagi Tayms maydoni, Londonning Lester maydoni, Vena shahridagi Stefansplatz yoki Pragadagi Ventslas maydonlari yaqinidagi mehmonxonalar kichkina xonalar bilan bir oz qimmatroq bo'lishi mumkin, ammo hech narsa kuchaymaydi. Kechqurun mehmonxonaga xavfsiz tashish haqida qayg'urmasdan xohlagancha orqaga qaytish mumkin. Biz mahalliy transportda, ayniqsa London kabi shaharda ko'p tejaymiz.

2. Qirollik kattalikdagi to'shak, bepul nonushta, bepul WiFi va bekor qilish tartibini taklif qiluvchi mehmonxonalar bizning ovozimizni olishadi. AQShdagi eng yaxshi g'arbiy g'arbliklar hamisha yaxshi va ular ham bepul mashinalar joylariga tashlanishadi. Bizga yoqqan boshqa o'rta narxlar zanjirlari: Novotel, Swissotel, Thistle (Buyuk Britaniyada) va Thon (Norvegiyada). Amerika zanjirlari odatda pul uchun yaxshi qiymatdir.

3. Tripadvisor.com saytidagi sayohatchilarning sharhlari, ayniqsa mehmonxonani yomon yoki dahshatli deb baholaganlar, sizga mehmonxona haqida boshqacha tushuncha beradi va sizni yopishqoq holatlardan saqlaydi. Masalan, Evropa shaharlarining tarixiy qismlarida (Amsterdam, Parij, Florensiya) ko'plab mehmonxonalarda liftlar yo'q; uchta qavatdan kattaroq ikkita og'ir sumkani ko'tarish kerak bo'lsa, ularni tanlashning yomon fikri. Yomon reyting, shuningdek, cherkov qo'ng'irog'ining shovqini yoki kanalizatsiya ichidagi hid tufayli bo'lishi mumkin.

4. Eng yaxshi narxlarni olish uchun booking.com yoki expedia.com kabi sayohat portallaridagi narxlarni taqqoslang, lekin to'g'ridan-to'g'ri mehmonxonaning veb-saytida bron qiling. Agar mehmonxonalar mavjud bo'lsa, mehmonxonalar to'g'ridan-to'g'ri mijozlarga bepul yangilashni taklif qilishadi. Va mehmonxonalar tarmog'ining sodiqlik dasturlariga yoziling; ular bepul va odatda imtihonni kechiktirish yoki chegirma kabi imtiyozlar bilan ta'minlanadi.

5. Mehmonxonada aeroportdan / temir yo'l stantsiyasidan mehmonxonaga borish tartibini tekshiring (elektron pochta orqali). Ularning aksariyati bemalol yoki nominal narxda servis xizmatini taqdim etadi. Agar siz kechqurun g'alati shaharga borsangiz, ehtiyotkorlik sizni mehmonxonadan sizni olib ketish uchun mashina yuborishni iltimos qilishni talab qiladi.

AIRBNB:

Mehmonxonalarga yaxshi alternativ - bu kech taniqli shuhrat qozongan Airbnb. Airbnb-da xostlar o'zlarining uylarini yoki butun xonani yoki alohida xonalarni mehmonlarga tarqatishdi. Xizmat deyarli butun dunyo bo'ylab taqdim etiladi.

Biz Airbnb bilan juda yaxshi tajriba o'tkazdik. Florensiyada (katta va qimmat xonalari bilan mashhur) tarixiy binoda bir xonali uyni Piazza della Signoria va Palazzo Vecchioning qarashi bilan kuniga 200 evroga baholaganimizda, ehtimol, eng yaxshi ko'rinishga ega bo'lganimizda, biz jekpotni urdik. Florensiya.

Airbnb bir joyda qolish 4-5 kundan oshganda ma'qul. Airbnb uyini bron qilishda e'tiborga olish kerak bo'lgan narsalar - bu butun uyni (xohlasangiz) olasizmi, kir yuvish mashinasi va quritgich, WiFi, avtoturargoh, liftlar, kirish va chiqish tartibi qanday (ba'zi egalar belgilangan vaqtni tanlashadi) buning uchun - bu vaqt tashqarisida qo'shimcha xarajatlar) va tozalash xizmatlari. Airbnb-ning salbiy tomoni shundaki, u erda xona xizmati va kassir yo'q!

YUK:

Bir oydan ko'proq bo'lgan ta'tilda engil sayohat qilish qiyin. Har xil ob-havo sharoitlariga va sayohatlar, shaharning diqqatga sazovor joylari, basseynda suzish va Broadway shousi yoki yaxshi ovqatlanish restorani kabi yarim rasmiy joylarga tashrif buyurish uchun tayyor bo'lish kerak. Shunga ko'ra qadoqlash, ayniqsa poyafzal. Erkaklar blazer yoki palto, ayollarga rasmiy ko'ylak kiyishlari kerak.

Deyarli barcha aviakompaniyalar bitta yuk xaltasi 7kg (55x35x23 sm) va bitta bitta 23kg yuk xaltasiga ruxsat berishadi. Rafiqam va men ikkalamiz kichik bir aravachamiz va xizmatni davom ettirish uchun katta aravachamiz (hammasi to'rtta g'ildirak bilan). Bu bizga tegishli yuklarni mustaqil ravishda boshqarish imkoniyatini beradi.

Yo'l-transport vositasida sayohat hujjatlari, kiyim-kechak to'plami, sovuq ob-havo uchun pidjak, yomg'ir qopqog'i bo'lgan shamol uskunasi, elektronika, shoshilinch dori-darmonlar va asosiy hojatxona buyumlari: bir necha kun yashashimiz uchun zarur bo'lgan narsalar mavjud. bizning asosiy yukimiz boshqa joyga tushsa. Shuningdek, u uzoq parvozlar uchun zarur bo'lgan bo'yin yostig'ini ham o'z ichiga oladi.

Kublarni qadoqlash kiyimlarni tartibga solishda yordam beradi.

QURILMALAR:

Ikkalamiz o'rtasida bizda DSLR kamerasi, 11 dona "Macbook-Air" noutbuk, Ipad va Iphone bor (ha, biz Apple-ni yaxshi ko'ramiz!). Aksessuarlar turli mamlakatlar uchun bir nechta adapterlar bilan jihozlangan elektr uzatish tarmog'ini, zaryadlovchi va kabellarni (shu jumladan avtomobil zaryadlovchisini), quloqchinlarni va telefonlarimizni harakatda zaryadlash uchun ko'chma quvvat bankini o'z ichiga oladi.

Uchta quvvat va ikkita USB rozetkasidan iborat tarmoq chizig'i bizning eng foydali vositamiz bo'lib, 5 ta moslamani bir vaqtning o'zida bitta elektr manbaidan mehmonxona xonasida yoki aeroport zalida quvvat olish imkonini beradi.

Kamera va Ipad-dan olingan fotosuratlar har kuni noutbukda zaxiralanadi va bizning sevimli musiqamiz Iphone-da mavjud.

BOSHQA YO'Q:

Agar siz Arktika cho'liga bormasangiz, sizga kerak deb o'ylaganingiz uchun narsalarni olib yurmang. Agar kerak bo'lsa, ularni har doim sotib olishingiz mumkin; dunyo biz tushunganimizdan ko'ra bir hilroqdir. 'GITS' Rava Idli aralashmasini Osloda supermarketda sotilishini topdik! Pasportingiz, kredit kartangiz va uyali telefoningiz bor ekan, siz dunyoni tan olishga tayyormiz.

ALOQA:

Rouming narxlari hisobga olinsa, Wi-Fi Xudo tomonidan yuborilgan. Hozirgi kunda aksariyat qahvaxonalar (Starbucks, McDonalds) va restoranlar bepul WiFi-ni taklif qilmoqdalar, shuningdek mehmonxonalar. Whatsapp yoki Facetime-dan foydalanib, Wi-Fi orqali qo'ng'iroqlarni amalga oshirish mumkin.

Agar biz bir hafta yoki undan ko'proq vaqt davomida biron bir mamlakatda bo'lgan bo'lsak, mahalliy sim - bu arzon narx va odatda uni aeroportda sotib olish mumkin. Mahalliy sim, ayniqsa GPS-ni haydashda ishlatishda foydalidir.

YANGILIK:

Mehmonxonalar uchun kir yuvish qimmat, garchi ba'zi mehmonxonalar ichkarida, o'z-o'zidan foydalanadigan kir yuvish mashinasi mavjud. Boshqa holda, Google xaritalarini kir yuvish uchun qidirib toping; ko'pgina shaharlarda ular bor. Ular yo xodimlar (siz ertalab berib, ertasi kuni yig'ib olasiz) yoki uchuvchisiz, bu erda bir necha dollarga yuvish va quritgichdan foydalanib, to'la sumkani yuvish mumkin.

Odatda, biz bir haftada bir necha kun bo'lganimizda, kirni haftasiga bir marta qilamiz. Kundalik kiyimlarimiz temirsiz va tez quriydi (jinsilar bundan mustasno). Paxtadan eng yaxshisi qochish kerak.

Ularning vazniga qaramay, biz jinsi kiyimlarni eng yaxshi sayohat kiyimlari deb topdik. Ular sizni sovuq havoda iliq tutadilar, axloqsizlikni samarali yashiradilar, shuning uchun tez-tez yuvinishga hojat yo'q va dazmollashning hojati yo'q. Agar vaziyat rasmiyroq kiyinishni talab qilsa, ko'ylagi va jinsi shimining ustiga ko'ylagi qo'ying va siz qirolichaning to'piga tayyormiz!

Haydash:

Avtoulovlar uchun mo'ljallangan ta'til sayohatlarning eng moslashuvchanligini beradi, aviakompaniyalar va poezdlar jadvalida cheklanmagan. Siz mehmonxonalarni tezroq bron qilishingiz, arzonroq mehmonxonalarda shahar markazidan bir oz uzoqroqda turishingiz yoki o'lishi mumkin bo'lgan ko'rinishi bo'lgan sayyohlik joylaridan uzoqda bo'lgan joylarda bo'lishingiz mumkin.

AQShda, Evropada yoki Avstraliyada / Yangi Zelandiyada avtomobil haydash ajoyib yo'llar, sayohatchilar uchun qulay bo'lgan transport vositalari va yo'l intizomi bilan ta'minlanadi. Xususan, Alyaskada, Yelilstounda, Yuta shtatida yoki sohillarda bo'lsang ham, o'zingizning g'ildiraklaringiz bo'lsa, AQShning ajoyib manzaralari sizga juda yoqadi.

E'tibor bering, Evropadagi ko'pgina ijaraga berish agentliklari qo'lda uzatuvchi mashinalarga ega va ular bir vaqtning o'zida chap qo'l haydovchisiga o'zgarib turadi va o'ng qo'li bilan vites almashish uchun foydalanishga odatlangan. Avtomobilni ijaraga olish uchun zarur bo'lgan narsa - bu sizning pasportingiz, kredit kartangiz va haydovchilik guvohnomangiz. Haydovchilik guvohnomangiz ingliz tilida bo'lmagan taqdirda xalqaro haydovchilik guvohnomasi majburiy emas. Debet kartalari ko'p joylarda qabul qilinmaydi.

O'zingiz tanlagan avtomobilga ega bo'lishingizga ishonch hosil qilish uchun sanadan bir necha kun oldin onlayn ravishda buyurtma berish yaxshiroqdir. Avtomobillarni ijaraga beruvchi kompaniya tomonidan qo'shimcha xarajatlar evaziga taqdim etiladigan GPS qimmat va ortiqcha. Aniqroq ishlash uchun telefoningizda Google xaritalaridan mahalliy sim yordamida foydalaning.

Sug'urta - bu majburiy shart; Sug'urta mavjud bo'lgan har qanday narsani qo'shing, baxtsiz hodisa yuz bergan taqdirda ko'p pul tejashingiz mumkin

YOQISH

Ko'plab qo'llanma kitoblarida sayyohlarga kiyinish va mahalliy odamlar singari o'zini tutish, o'g'rilar va qashshoqlarning e'tiborini jalb qilmaslik uchun tavsiya etiladi. The City-dagi (London) mos keladigan bankirlar orasida sizning bo'yningizga osilgan kamera va qo'lingizda xaritani osib qo'yishingiz mumkin emas. Sizning sayyohlik identifikatsiyangizda yaxshi bo'lishi mumkin; begona kishi bilan suhbatni boshlashni xohlaydigan do'stona mahalliy odamlar ko'p. Faqat pulingiz va kamerangiz bilan ehtiyot bo'ling - ko'p cho'ntagidagi safari ko'ylagi eng yaxshi ishlayotganini bilaman.

TRAVEL HUJJATLARI:

Bizning barcha hujjatlarimizning nusxalari (pasportlar, vizalar, aviachiptalar, mehmonxonani bron qilish, sug'urta, pasport fotosuratlari) ikkita to'plamda chop etilgan, bittasi men bilan, ikkinchisi xotinim bilan. Bundan tashqari, to'liq to'plam Google haydovchiga yuklanadi va havola o'zimizga va bolalarimizga yuboriladi. Yumshoq nusxasi ham mening noutbukimga ko'chiriladi.

TIBBIYOTLAR:

To'liq tibbiy to'plamni olish muhimligini ta'kidlashning iloji yo'q. Aksariyat davlatlar antibiotiklar va yo'tal siroplarini shifokor retseptisiz sotishmaydi. O'zingiz bilan barcha zarur dori-darmonlarni (antibiotiklar, yo'talish / sovuq qoldiruvchi vositalar, paratsetamol, oshqozon kasalliklarini to'xtatish uchun vositalar va boshqalar) shifokorning ko'rsatmasi bilan birga olib boring. Zaxira ko'zoynak olishni unutmang.

Naqd pul va kredit karta:

Valyutalar, oldindan to'ldirilgan kartalar va kredit kartalar eng mashhur to'lov usullariga o'xshaydi.

Oldindan yuklangan kartalarni eng qulay deb topdik. Biz tashrif buyurmoqchi bo'lgan mamlakatlarga qarab, biz HDFC Bank tomonidan chiqarilgan (USD, GBP yoki Evro) oldindan yuklangan kartalarni sotib olamiz. Bular plastik karta singari to'lovlarni amalga oshirishda, bankomatdan naqd pul olish va bank hisob raqamidan onlayn ravishda to'ldirish uchun ishlatilishi mumkin.

Favqulodda vaziyatlar uchun biz bir oz miqdordagi valyutani (asosan AQSh dollarida) olib turamiz, chunki bu eng oson o'zgartiriladigan.

Kredit kartochkalar - bu oxirgi konversiya to'lovi va banklar tomonidan to'lanadigan xizmat haqi tufayli oxirgi variant. Shunga qaramay, ular favqulodda holatlarda yoki avtoulovni ijaraga olishda foydalidir.

OVQAT:

Kechirim so'ramaymiz - hind taomlarini sog'indik Biz mahalliy oshxonani sinab ko'rishni yaxshi ko'ramiz, lekin hanuzgacha hind / xitoy / osiyo restoranida ovqatlanish uchun kamida ikki kunda bir marta ovqatlanishga harakat qilamiz. Ishtahasiz ovqat bayramni buzishi mumkin, ayniqsa ikki oy sayohat paytida.

Bizning eng yomon oziq-ovqat tajribamiz Sharqiy Evropada (Chexiya respublikasi / Vengriya va h.k.) bo'lgan, bu erda hatto vegetarianlar ham ovqatlanmasliklari mumkin. Ajablanarli tomoni shundaki, Xitoy juda vegetarianlar bilan do'stdir va agar ko'rsatmalar berilgan bo'lsa, restoranlarda go'sht yoki dengiz ovqatlarisiz taomlar tayyorlanadi. Www.happycow.net veb-sayti dunyoning ko'plab shaharlari uchun vegetarian / vegetarian restoranlarning ro'yxatini taqdim etadi.

Eng yaxshi ovqatmi? Shubhasiz, Londonda - turli xil oshxonalar va taomlarning sifati hayratda qoldiradi. Vena va Florensiyadagi shirin mazali muzqaymoq va shirinliklardan ehtiyot bo'ling - bir necha soat ichida dyuym va funtga to'plashingiz mumkin!

OLIShDAN OLDINGIZ:

Bir oy yoki undan ko'proq vaqt uydan uzoqroq vaqt. Uzoqda bo'lganingizda ichki tizimlaringizga ta'sir qilmasligiga ishonch hosil qiling. Ketishdan oldin bir necha oy oldin elektr energiyasi, kommunal to'lovlar, telefon, kabel to'lovlari va hokazolarni oldindan to'lang. Shuningdek, ijara, klub to'lovlari va boshqa to'lovlar kabi.

Do'stingiz / qo'shningiz haftasiga bir marta mashinangizni haydovchiga olib borishiga ruxsat bering. Uy hayvonlariga ega bo'lganlar ular uchun maxsus tadbirlarni amalga oshirishlari kerak bo'lishi mumkin.

Va haydovchingiz va xizmatkoringiz yo'q joyda brakonerlikka tayyor bo'ling!

Uzoq ta'til sizga nafaqat manzilni, balki sayohatni ham xushnud etish uchun vaqtning hashamatini beradi. Yo'lda yoqimli kichkina qahvaxonada qahva iching, mahalliy odamlar bilan suhbatlashing, ko'chadagi musiqachilarni tinglang, cherkovga boring va xizmatda o'tiring. Yo'lda bir necha hafta yurish sizni hayotda nima zarurligini - kechasi yotish, ertalab non, kun uchun ishtiyoq va 23 kilogramm dunyoviy narsalar sumkasini anglashga majbur qiladi.

Yomon sayohatchining so'zlari bilan: "Biz hayotdan qochish uchun emas, balki hayot bizdan qochib qutulmaslik uchun sayohat qilamiz." Sayohat sovg'asidan zavqlaning.

Parchalar birinchi bo'lib Outlook Traveler-da chop etilgan, mart, 2017 yil.