12-kun: Biz bu erda to'xtata olmaymiz; bu Bask mamlakati

Aslida, shu erda to'xtang.

Chunki shu paytgacha ko'rganlarimdan, tan olishim unchalik ko'p emas, basklar mamlakati juda zo'r. Men yaqin kunlarda Pamplona va Logrono orqali o'tib, ushbu bayonotni tasdiqlashni kutmoqdaman. San Sebastyan va Bilbaoni yana bir kun tejashim kerak.

Bu tik, o'rtoq emas.

Barmog'imni unga qo'ya olmayman, lekin bu erda boshqacha. Men hali ham Frantsiyada ekanligimni aniq bilaman, ammo Bayonning unga nisbatan La Rochelle yoki Tours-dan farqi bor.

Bask ta'siri aniqroq seziladi, va bundan tashqari Ispaniya ta'siri ham kattaroq. Frantsuz, ispan va bask madaniyatlarining uyg'unligi, bu joyning o'ziga xos tomoni bo'lib tuyuladi. Shunchaki "Ingliz tilida gaplashasizmi?" Emas, "Ingliz yoki ispan tilida gaplashasizmi?" Deb ayta olsangiz yaxshi bo'ladi. Men o'zimni sayyohdan kam, yolg'onchi emasman va o'zimni ko'proq hurmat qilaman. Yoki men tasavvur qilayotgandirman.

Bayonnaise ko'chasi, sobor bilan tugaydi.

Til mavzusida men ko'proq va ko'proq basklarni ko'rmoqdaman (aytmaysizmi !?). Bu so'zlarning o'ziga xos xususiyati bor. Ular og'zida burchak hissi borligini o'qiydilar. Frantsuz va ispan tillarida deyarli ishlatilmaydigan ko'plab K-lar. Restoran nomlari mutlaqo tushunarsiz bo'lib tuyuladi - "Txiriboga Ostatua", "Xurasko" yoki mening eng sevimli: "Txotx"

Bask taomlari (hamma narsaga shukur) hamma joyda (bir lahzaga qaytib boraman) va shaharda haqiqiy tantana bayrami kabi tuyuladi. Ehtimol, Londonda Union Jack paraphernaliyasining bema'ni tarqalishi bilan bir xil darajada emas, balki bema'ni sayyohlik kapitallashuvi.

Muzeydan. Murakkab.

Menda ham itoatsizlikning elementi mavjud. Men tushuntirib beray.

Shuni yodda tutingki, men yozayotgan barcha narsalar uchta ma'lumot manbalaridan kelib chiqadi:

  • Kecha kechqurun Bask xalqi va madaniyati haqida Vikipediya yozuvini o'qish
  • Bugun Bask muzeyiga borish
  • 24 soatni Bayonda o'tkazish

Aniq men mutaxassis emasman. Men bu joydan olgan tuyg'ularimni kontekstual ravishda o'rganishga harakat qilmoqdaman, o'zim bilmagan madaniyatni kanonik ravishda tasvirlab berishga yoki gapirishga emas. Agar men ushbu belgini o'tkazib yuborgan bo'lsam yoki noto'g'ri xulosalarga sakrab chiqqan bo'lsam, unda mening hech qanday xafagarchilikni anglatmasligimga ishonch hosil qiling va kerak bo'lganda tuzataman yoki qaytaraman.

Bu keyin itoatsizlik elementi.

Bugun, Bayon shahridagi Bask muzeyida men basklar dunyoning bu qismida (Pireney atrofida) 2000 yildan ortiq vaqtdan beri mavjudligini bilib oldim.

Bu vaqt ichida, bask xalqi tomonidan boshqariladigan erlar to'rtta asosiy ijtimoiy-madaniy-geo-siyosiy guruhlardan: ispancha (tarixan yaqinda), frantsuz (tarixan yaqinda va undan oldin), musulmonlar tomonidan bosim yoki yo'qligi sababli cho'kib ketgan. (ancha oldin) va Rim (ancha oldinroq).

Bu aniq bu erda yuz bergan narsalarni soddalashtirishdir (va tarix juda maftunkor), ammo men shuni aytib o'tmoqchimanki, basklar davom etishgan. Ular dunyoning o'sha qismida 2000 yildan ko'proq vaqt davomida mavjud bo'lgan. Ba'zida mum, ba'zida susayadi, lekin har doim mavjud. Venerable, ehtimol.

Bugungi kunda Basklar mamlakati Ispaniya-Frantsiya chegarasini kesib o'tmoqda - har ikki tomonda bir nechta bask mintaqalari mavjud. Ammo ba'zi farqlar mavjud.

Ispaniyada Basklar mamlakati (pais vasco) rasmiy ravishda avtonom jamoa sifatida tan olingan. Ispaniya konstitutsiyasi ispan tilini maktablarda o'qitishni talab qiladi, ammo mahalliy hukumat bask tilini targ'ib qilish uchun ko'p harakatlarni amalga oshirdi. Ko'p muvaffaqiyatlarga. Bask - Ispaniyada rasman tan olingan shaxs.

Frantsiyada bunday emas. Bu erda bask tili rasman tan olinmagan. Men frantsuzlar va bask xalqlari o'rtasida bo'linishni o'ylamoqchi emasman, aniqki, ikkalasi ham bo'lishi mumkin.

Ammo frantsuz tilida Frantsiyaning bu qismi "pesk bask" (Bask mamlakati) deb ta'riflanadi. Bu erda rasmiy tan olinmagan shaxsni madaniy va lingvistik tan olish mavjud.

Ammo men uchun bu o'ziga xoslik Bask taomlari va ichimliklarining keng tarqalishi va nishonlanishida porlaydi. Ikki tilli belgilarni tanlagan restoranlarda, do'konlarda va muzeylarda, garchi majburiy bo'lmasa ham.

Ammo bunga mensimay qaragan narsa, yo'l qurilishi edi.

Endi hech qanday qonun yo'q, to'siqlar va to'siqlar va himoya qilinadigan daraxtlar o'ziga xos rang bo'lishi kerak. Qayerda ko'rgan bo'lsam ham, ular metall, kulrang yoki oq rangda edi.

Bu yerda emas.

Bu erda ular qizil va yashil. Bask bayrog'ining ranglari. Ehtimol, bu tasodif. Yoki bu bayonot bo'lishi mumkin.

Bask bayrog'i. Bask so'zlari.

Ovqatga qaytish. Men chindan ham bu erda chayqalayapman. Ishonchim komilki, buni yana Pamplonda qilaman. Har bir taom uchun uchta kurs. Xo'sh, nonushta tashqari. Menda to'rtta kruvasan bor edi. Ertaga oltitasi bo'lishi mumkin. Ko'rdingizmi, Pireneylar uchun yoqilg'i.

Men biron bir xayoliy restoranga bormayman, ammo taom juda yaxshi. Va foydali. Ba'zan yoqimli. Men hech qachon Instagram-ga ovqat bermaganman. Men faqat ovqatlanishni afzal ko'raman. Ammo men bugun qoidani buzdim.

Voy sharmandalik! Ammo bu juda yaxshi ko'rinadi.

Ertaga Frantsiyani tark etib, Pireneyani kesib o'tishni boshlayman. Shunday bo'lsa-da, men Bask mamlakatida bo'laman.