Kamtarlik va balandlik: Kopopaksi cho'qqisiga ko'tarilgan rokchi

23-iyun, shanba

Ertalab soat 10:30.

Dam olish kunlaridagi yo'lboshchim Diego meni Granados va Ekvadorning Quito shahrida yashaydigan Isla Marchenaning burchagidan oldi. Uy egasi onam Diegoning haqiqiy rahbar ekanligiga ishonch hosil qilish uchun men bilan kutishmoqda va men mashinani sotmoqchi bo'lgan odam bilan mashinada o'tirmoqchi emasman.

Biz gapirganimizda, asosan ispan tilida, Diego ajoyib yigit ekanligi ayon bo'ldi. U 48 yoshda, xotini, o'g'li va qizi bor va 25 yil davomida u Ekvadordagi barcha tog'lar va vulqonlarga ko'tarilib ketdi. U hatto Denaliga ko'tarilish uchun AQShga tashrif buyurgan, ammo balandlikdan kasal bo'lganligi sababli uni cho'qqiga chiqishga chaqirishga to'g'ri kelgan. Bu paytda birgina vulqon Ruju Pichincha atigi 15000 futdan ikki marta ko'tarilgani menga taskin bermaydi. Bundan tashqari, mening hayotimning ko'p qismi shimoliy Luiziana shimolidagi aylanuvchi axloqsizlik tog'larida yashagan, eng baland nuqtasida Bienville Parijidagi Driskill tog'ining cho'qqisidagi balandligi 535 futgacha cho'zilgan.

Diego bilan men Kitoni tark etganimda, o'zimni tutolmay qoldim, lekin osmon chizig'ini buzganimni ko'rgan har bir cho'qqining nomini so'rash va, albatta, agar u cho'qqiga chiqqan bo'lsa, u har biriga "ha" deb javob bergan va har biri.

"Kopopaksiga necha marta borgansiz?", - dedim.

Uning yuzidagi ko'rinish menga u u bilan qila olmagan raqamlarga etib borishga harakat qilayotganini aytdi.

Men to'plagan "Hmmm ... oh ... pienso (menimcha) ... hmm" deb hisoblashni ko'p marta anglatardi. Men Ekvadordagi ikkinchi eng baland vulqonni AQShning Alyaskadagi Denalidan tashqari balandroq tog'iga chiqarmoqchi edim, ammo uning so'zlaridan men biroz asabiylashdim va etarli darajada nisbatan asossiz ishonch bilan qoldim. Ko'p o'tmay, Quito-ning gavjum va burilishli ko'chalari orqa tomonga tusha boshladi, chunki kapitoliy shaharning chekkalari katta yo'lning har ikki tomonida, faqat vaqti-vaqti bilan sotiladigan do'kon yoki meva stendi egallagan kengroq maydonlarga aylandi.

Rucu Pichincha cho'qqisi (15, 407 fut) dan Teleférico Quito orqali

12:00 p.m.

Diyego va men Machachi shahri tashqarisidagi PapaGayo Xosteriya shahriga olib boruvchi daraxt bilan qoplangan axloqsiz yo'lga o'tirdik. Biz yotoqxonaga oldingi zinapoyada turgan, ziyofatchi, ikkala xonaning menejeri va jihozlarni ijaraga berish bo'yicha menejeri, tishli armatura bo'yicha yordamchi va ofitsiant ayolni kutib olish uchun yotoqxonaga kirdik. Aslida, men yotoqxonada binoning orqasidagi bog'da ishlaydigan ekvadorlik odamdan boshqa hech kimni ko'rmadim. Styuardessamiz bizni molning orqa chap burchagidagi kichkina bir hovliga olib bordi, u erda keng orqa hovli va uch o'tmish echki uchun to'xtatib qo'yilgan yog'och ko'prik bor edi, ular biz o'tib ketayotganda shovqin-suron chaynashardi.

Tishli otashda 20 yoki 30 juft toqqa etiklar, dubulg'alar, muz boltalari, jabduqlar, kramponlar va jun va qutbli kiyimlarning qatlamlari va qatlamlari mavjud edi. Men Evropadagi poyafzal o'lchamidan xabardor emasligimni aytdim va oxir-oqibat oyog'imni Diego bilan taqqoslashim kerak va u erdan taxmin qilish kerak. Etiklar sezilarli darajada noqulay edi va men darhol pichoqlarni silliqlash uchun juda yaxshi bo'lgan poshnalarda bir belgi sezdim. Shunga qaramay, men u erda bo'lganimdan xursand edim, shuning uchun men "gracias, perfecto" dan boshqa hech narsa aytmadim, chunki ijara haqini 20 AQSh dollariga to'lab, echkilar oldidan issiq ovqatga o'tirdim. Ekvadorda buzilmas me'yor singari, tushlik issiq sho'rva, katta idish va har doim, har doim shirinlik edi.

Diyego va men o'zim bilan olib kelgan jihozni sarosimaga solganimizda, u va men ikkalamiz kerak emasligini angladik va, aslida, uning katta qismini olib yurishga qodir emasligimizni angladik. Mening narsalarimdan u uy egasi akam, kamelbekimdan qarz olgan bir juft qo'lqopni tanladi, shuningdek, shamol esish moslamasi va mening Jorjtaun hoodi. Qolganlarini sumkaga solib, mehribon xonim bilan yotoqxonada qoldim.

“Buni mashinada qoldirsam bo'ladimi?” - dedim.

- Yo'q, yo'q. En parqueador, pichan personas ... "va u qo'li bilan siltadi va derazaga qarab" juda yomon "dedi. Men xabar oldim.

1:30 p.m.

Diego va men Cotopaxi milliy bog'i ichidagi kichkina tashrif buyuruvchilar markaziga kirish uchun sekinlashdik va barcha narsalarni katta sarguzasht ruchkalarga solib qo'yishni to'xtatib, yumshoq, qulay yurish botinkamni mashinada qattiq, og'ir, yorug 'joylarga yashirib qo'ydim. sariq toqqa etiklar. Biz Ekvadorda hali ko'rmagan tekis maydonlarda yurgan edik, u erda yumshoq, sershovqin daryolar, erdan otilib chiqadigan katta, qalin toshlar va vulqon soyasida tizzalari baland o'tloqlarda o'tlayotgan yovvoyi otlar podalari bor edi. .

Tungi soat ikkida to'xtab turish joyiga kelib, Diegoning eski Toyota Prado atrofida chang ko'tarildi, biz Cotopaxi-ga ko'tarilishni kutayotgan ko'pchilik uchun Xose Rivas boshpanasiga qadar piyoda yurish uchun orqa o'rindiqdan yuklarimizni ko'tarib chiqdik. Kunning shu nuqtasida, vulqonning o'zi bulutlar ichida, ko'zdan g'oyib bo'lgan edi.

Rucu Pichincha cho'qqisi yaqinida bilib olganimdek, qum ideal yurish joyi emas. Har bir oyog'ida uch funt va orqamda yana 50 funt bo'lgan 35 ° burchak ostida, yurishning davomiyligi ko'zga tashlanadigan boshpana oldidagi "qisqa" yurish, nima bo'lganini bilish uchun kamsitadigan narsa bo'ldi. kelmoq. Men zinapoyadan qadam tashlaganimda, Diego yuz marotaba qilgan uslubiy marshrutda tezroq oldinga va uzoqroq yurdi.

Rucu Pichincha cho'qqisi yaqinida iz qumga buriladiCotopaxi milliy bog'ining Xose Rivas boshpana ostonasidan ko'rinishi

2:30 p.m.

Nafas chiqarib, men o'n minut oldin zo'rg'a kelgan Diegoni kutib olish uchun paneldagi tosh ustunga qoqildim. Men muz boltamning tuynugini yog'och ramkaga urib yubormaslik uchun eshik ostiga o'rindiqqa burildim va ajoyib tog 'panohiga kirdim. Tezda bildimki, vulqon yoniga o'rnatilgan, muzning eng pastki chetidan ikki soatlik zinapoyada joylashgan bino ichidagi havo isitilmagan va tashqarida muzdek bo'lgan.

Ichki devorlar dunyoning turli burchaklaridan bayroqlar bilan to'ldirilgan, shuningdek ularni ko'tarib, yopishtirgan va imzolagan odamlar edi. Garchi men asosan ispan tilida turli xil shevalarni eshitgan bo'lsam ham, xitoy va ingliz tillarida suhbatlarning kliplarini tingladim. Diyego menejer bilan, uning qo'lida ikkita kichkina kalitni qo'ygan eski do'sti bilan gaplashdi. Men ikkalasini kuzatib, panjara atrofida kiyish uchun krokuslar bilan o'ralgan qisqa zinapoyadan, taxminan 20 ta karavot bilan o'ralgan, devorga astarlangan zinadan tushdim. Diego meni yuqori qavatimga ko'rsatdi va kalitni № 43 ostidagi kichkina sumkachaga topshirdi.

"$ 10 si narxlari", dedi menejer. Agar kalitni yo'qotib qo'ysam $ 10. Men uni shamol ishlab chiqaruvchisining ko'krak cho'ntagiga solib qo'ydim.

"Una bebida caliente uchun 15 daqiqadan so'ng meni pastda kutib oling", dedi menga Diego. Sovuq idishni ichidan issiq ichimlik xush kelibdi, shunda men narsalarimni yechib, pastga tushdim.

Cotopaxi cho'qqisi Xose Rivas qochqinining orqasida joylashgan hududda (15,960 fut).

3:30 p.m.

Menga mos keladigan hech qanday Crocs topa olmadim, shuning uchun men toqqa chiqayotgan etiklarim orasida boshpana bilan o'ralashib qoldim. Tishimni echib, uxlagichimni ochib bo'lgach, baland ovoz bilan pastga tushdim, u erda isitgichga duch keldim, uning yonida bir yosh ayol jingalak turdi. Men isinish uchun pol yostig'iga o'tirdim va biz gaplasha boshladik. Garchi men ispan tilida boshlagan bo'lsam ham, u mening urug'imdan aniq aytishi mumkin edi: men ona tili emasman va men ham ingliz tilida gaplashaman deb o'ylardi.

Ikki til orasida oldinga-orqaga o'girilib, uning ismi Natalya ekanligini bilib qoldim va u do'stlaridan tog'dan tushishini kutayotgan edi. Qandaydir bir tarzda oyoqlari ho'l bo'lib, boshpana tomon ko'tarilib ketdi, shuning uchun u etiklarini olovda isitardi. U Mayamida reklama agentligida ishlagan, ammo u asli Kolumbiya Bogotadan edi. U AQShdan zavqlanar edi, lekin u ingliz tilini o'rganishga ketayotib, Mayamida hamma ispan tilida gaplashayotganini bilib, ko'ngli g'ash bo'lib ketdi va ko'pincha bu ikkalasini qachon almashtirish kerakligini bilishga qiynalardi.

Men unga Florida shtatiga yaqin joylashgan Luizianadan ekanligimni aytdim. Men unga Ekvadorda bir oydan ko'proq vaqt sarflaganimni aytdim (u Kolumbiyadagi ob-havo juda yaxshi ekanligini aytdi) va bu mening birinchi jiddiy toqqa chiqishim edi. Men dadam alpinist bo'lganini aytdim, lekin u muzlab qolgan sharsharadan yiqilib, oyoqlarini sindirib tashlaganidan keyin yanada qiyinlashdi va hatto Luiziana shtatiga, tog'lar bo'lmagan joyga ko'chib o'tgandan keyin yanada qiyin bo'ldi. Taxminan bir soat o'tgach, men Diegoni shu qaynoq ichimlik uchun topishga qaror qildim va do'stlarini topishda omad tilayman.

Kirish joyidan Xose Rivas boshpanasi

5:30 p.m.

Shu paytgacha, barcha kiyimlarimni kiyib, yuqoriga ko'tarib yotadigan sumkamga yotib, Garri Potter va Azkaban mahbusining birinchi bobini tinglab uxlab qoldim. Diego meni soat 5.30 da uyg'otdi, kechki ovqat tayyorligini aytdi, shuning uchun men yana bir bor toqqa chiqayotgan etiklarimga o'tirdim va Diego va boshqa rahbarlar bilan o'tirish uchun pastga tushdim.

Ular, albatta, ispan tilida gaplashardilar, men buni ko'pchilik tushunar edim, lekin o'rniga tinglashni tanladilar. Diego kechki ovqatni likopchasida qoldirgan ovqat bilan tugatgandan so'ng, yonimdagi hidoyatchi hazillashdi.

(tarjima qilingan) "Diego, tugatishing kerak, Afrikadagi bolalarda ovqat ham yo'q!"

Qabul qilaman, kuldim, lekin atrofimdagi odamlar jim bo'ldilar.

Diyego tomon qarab, u so'radi: "U ispan tilini biladimi?"

Diego bosh irg'ab, menga qaradi, go'yo o'z ona tilida muloqot qilish uchun 25 yil ishlaganidan keyin noyob ikki tilli mijozga ega ekanligidan mag'rurlanib ketdi. Boshqa qo'llanmalar shundan keyin ko'p gapirmadi.

Kechki ovqatdan so'ng, Diego marshrutni, maydonni, tishli buyumlarni, oyoq harakatlari va oldinga ko'tarilish haqida bilishim kerak bo'lgan narsalarni tushuntirish uchun meni devorga osilgan xaritaga olib bordi. Bu balandlikda, men buni bilishim kerak bo'lgan vaziyatga tushib qolishimdan oldin, hamma narsani bilganim juda muhim edi.

"Men har soatda yoki o'zingni qanday his qilayotganingni so'rayman", dedi u tushunganimga ishonch hosil qilish uchun ingliz tilida. "La Roca Negrani ko'ryapsizmi? (Quyidagi xaritaga qarang) Men sizdan har 10 daqiqada so'rashni boshlayman. ”Cotopaxsi juda jiddiy ish edi, dedi u va menga jismoniy va aqliy tayyor bo'lishim kerak edi.

Ko'p o'tmay, men zinapoyadan siljiy boshladim va uxlab yotgan sumkamga o'ralib qoldim.

Cotopaxi shimoliy tepasiga qarab cho'qqiga olib boradigan ikkita marshrut xaritasi (sariq rangni oldik)

11:00 p.m.

Meni chiroqlarning miltillashi uyg'otdi va alpinistlarning tovushlari soat 11 lar atrofida ko'tarilishga tayyorlanmoqda. Diego menga yarim tunda turishim mumkinligini aytdi, chunki biroz ko'nikib qolganim va boshqalarnikidan ertaroq boshlashim shart emas edi. Shunga qaramay, flüoresan chiroqlar va boshqa 30 alpinistlarning tovushlarini sindirish, chayqash va ularning narsalarini ta'minlash tovushlari meni hushyor ushlab turdi, shuning uchun men Garri Potter 4 Privet Drive-dagi Xans Marjni tasodifan "Xola Marjini" tepib yuborganida, tinglash ostida yotdim.

Yarim tunda men toqqa chiqayotgan etiklarimning ichki qismini yumshatish uchun ko'p qavatlarimga tashladim va poshnalarimni Bant-Aidsga yopib qo'ydim. Pastga, men paketimni uzun dasturxonga qo'ydim va sovuq kruvasan ustiga moy surtdim, termosimni choy deb o'ylagan narsamga to'ldirdim, shunda bir alpinist mening yelkamga tegib, HydroFlask-ga issiq suvni atayapsizmi, deb so'radi. Men unga minnatdorchilik bildirdim va termosimdagi bo'sh joyni yangi erba turmush o'rtog'im bilan to'ldirdim.

Yakshanba kuni ertalab soat 1ga kelib, biz ko'tarilishni boshlashga tayyormiz.

24 iyun, yakshanba soat 1:00

Diego bilan men bo'shashgan axloqsizlik va toshga 16400 fut balandlikda ko'tarildik, bu avvalgimdan ancha baland edi. Bu haqiqat meni havodagi kislorodning kamayishi bilan eslashdi. Mening qarz olgan CamelBak deyarli muzlatib qo'ydi va bu foydasiz bo'lib chiqdi. Bir soatlik zinadan so'ng, men tarmoqli vositalar, qaysidir ma'noda tovonimdagi og'riqni yumshatganiga qaramay, siyishni kechiktirishga xizmat qilganini payqadim. La enterada al glaciar yaqinlashayotganimizda ikkinchi soatning boshida paypoq ostimdagi ter va qon yirtilganini his etdim. Biroq, u tezda pıhtılaşdı va muzladi.

Soat 2: 20da.

Diego muz boltasining ilgagini muzlatilgan erga qazdi, bu vaqt men dam olish vaqti kelganligini anglagan edim. Bu yoqimli signal edi. U mening tashqi qo'lqoplarim va kramponlarim kabi og'ir qutbli asboblarni echishni boshlashimni aytdi. Faramning bir nuri bilan erni boy jigarrangdan changga aylanganini ko'rdim. Mening o'ng tomonimdagi muzdek katta, qiya devorlari bor edi, ularning konturlari to'lin oy nuri bilan yoritilgan edi.

Kramponlar - bu chindan ham sehrli ixtiro, garchi men bundan keyinroq buni to'liq anglamagan bo'lsam ham. Qisqa dam olishmi, Gatoradaning bir necha qultimi yoki erning o'zgarishi mumkinmi, men to'satdan energiya to'lqinini his qildim, shunda tezda yangi oyog'im bilan biron bir narsani bosib o'tishimni bildim. Jon Snoun haqidagi eng yaxshi taassurotimda men hech narsani bilmasdim.

Ko'tarilishning birinchi qismini tashkil etuvchi qumli qiyaliklar

Ertalab soat 3:30.

Mening quvvatim hayratlanarli darajada kamaydi. Men toqqa chiqayotgan etiklarimga kramponlarni yopishganimdan o'n minut o'tmay, men har 15 metrda qorli kommutatorlarni o'rab oldim. Diyego va men muzlikka kirishdan oldin bir-birimizga bog'langan edik va qirg'oqning old tomonida sakkiztagacha to'qilgan to'q qizil ipni juda yaxshi bilar edik. . Uning orqasida men itday yurdim, tajribali alpinist meni olib borganidan ko'ra ko'proq kuch sarfladi.

Ertalab soat 3:46 da 17.500 futdan pastga qarab, tog'ga nazar tashlang.

Diyegoning boltasini qordayoq qorga ko'mib, charchagan alpinistlar uchun umumiy dam oladigan joyga etib keldik. Qor bo'roni boshlanib, yupqa qatlamli muz qatlami hamma narsaga tarqaldi. Mening dubulg'amdan o'sib chiqqan quyuq jigarrang sochlarimning uzunligi 7 yoki 8 ta muzli oq shoxchalarga aylandi, ko'zlarim oldida qichqirayotgan shamolda baquvvat edi.

“Qancha qoldi?”, Deb so'radim.

"Ob-havo sharoitiga qarab, uch, ehtimol to'rt soat", - deb javob qaytardi Diego.

Men yana bir oz shilimshiq mandarin Gatoradani oldim va biz uni davom ettirdik.

Ertalab soat 5:00.

Biz bulutlar ustidamiz. Ishonamanki, biz Roka Negrani shu paytdan kechirdik, ammo qorong'u osmon ostida ishonch hosil qilishning haqiqiy yo'li yo'q edi. Quyosh yaqinda ko'tarilgan bo'lsa ham, bulutlar ostida hech narsa ko'rinmaydi va ularning ustida qisqa dam olish uchun borganimizgacha qor yog'ib turadi.

Ochig'ini aytsam, balandlik endi rasman eshagimni tepib yuborayapti. 18000 futdan yuqori har bir qadam qiyin. Men bir oyog'ini qorga botirishga, ikkinchisini perpendikulyar ravishda tepaga itarish uchun aylantirib, muz boltamning ilmoqidan tayanch sifatida foydalanib, pichoqni har doim ichkariga ishora qildim va yiqilib tushganimda o'z-o'zini hibsga olish uchun kerak. Buzoqlarim va tizzalarimdagi og'riq davom etadigan darajada kattalashganda, men har safar burilishni o'zgartirardim. Nafasim tez va qisqa edi, chunki o'pkam havodan imkon qadar ko'proq kislorod olish uchun qo'lidan kelganicha harakat qildi.

Har safar va keyin men qarab, xirillashni ko'rardim va o'ylaganimday, biz yaqinroq bo'lishimiz kerak, faqat uning chetiga qaragan boshqa bir odamning ko'zi oldida tushkunlikka tushish kerak. Biz tobora yuqoriga ko'tarilishimiz bilan, vulqon ko'tarilgandek tuyuldi. Ammo ertalab soat 5:30 da sammit nihoyat ko'z o'ngida edi. Men suratga olmoqchi edim, lekin 0 ° F dan past haroratlarda qo'lqoplarimni olib tashlash juda ehtiyotkor bo'lar edi.

Ertalab soat 6:00.

Bosh barmog'ining har bir qizg'in nuqtasi va yuqoriga qarab harakat qilish qiyinchli. Mening nafasim tez va sayoz. Oyoqlarim va o'pkalarim qichqirmoqda. Ko'rishim xiralashgan, boshim og'riyapti, oshqozonim g'azablangan novvoyning zo'ravon qo'llari bilan pichoqlanayotgandek tuyuladi. Diego mendan ahvoli yomon emasligini so'raydi, lekin ko'z oldimdagi cho'qqisi bilan yolg'on gapirib, charchagan nafas va yo'talayotgan yo'tal o'rtasida “ha” deb aytaman.

"Tarjima qilingan yana ikkita yon bag'ir", deydi u, "u erda biz ham bormiz. Siz o'girilmoqchimisiz? Agar tushish uchun charchagan bo'lsangiz, bu juda xavflidir. O'shanda baxtsiz hodisalarning 80 foizi sodir bo'ladi ”.

- "¿Cuánto más?" Qancha ko'p.

"Cuarenta minutlar", deb javob berdi u. 40 daqiqa. "Biz orqaga qaytishimiz mumkin."

- Yo'q, - deb xitob qildim, - ketdik.

Men eng uzun va tik qiyalikni ko'rish uchun tiklanaman va shu zahotiyoq mag'lub bo'ldim. Biz yaqinlashganda, o'zimni kommutatorga olib bora olamanmi yoki yo'qmi, bilmadim. Sekinlashib, pastga siljiyman deb qo'rqdim. Men yana yiqilib tushishimdan oldin yana besh qadam tashladim, baland ko'tarilgandan ko'ra tezroq nafas oldim. Binafsharang arqon tobora kuchayib borayotganini va jilovimdagi tanish to'pponchani sezganimda, men o'ng tomonimdagi qor bo'yiga boltamni tortdim va muzlab qolganimdan emaklab saylandim. Tepaga qisqa ko'tarilishni boshlaganimdan 12 daqiqa o'tdi; Men 20 yardga yetgandim. Ammo atrofimdagi bo'ron va g'ildirak dubulg'amning og'irligi bilan oldinga siljishimga qaramay, sammit rejasi hanuzgacha ko'rinib turardi. Men oldinga surildim.

Ertalab soat 6:20.

Bir nishab qoldi. Men cho'qqida turgan odamlarni ko'rmoqdaman, ular iliqlikni saqlab qolish uchun to'plamga o'ralgan va shamol kuchi shamoliga qarshi bir-birlariga suyanib turishgan. Hozircha men tez yurib daqiqasiga ikki metrga yugurishga intildim. Qo'llarim, oyoqlarim, burunlarim va quloqlarim butunlay xiralashdi. Qandaydir bir tarzda tirnoqlarim ostiga suv tushdi, u muzlab qoldi va tez kengayish tirnoqlarini yirtib tashladi. Mening botinkamning ichi tosh, qum, qon va qor aralash muzlatilgan. Mening yuzim ter, shilimshiq va tupurikning qaqshatqich varag'i. Burunimning ichi kristallanganda og'zimdan nafas olaman. Ammo men atigi 20 yardim bor.

Kimdir bu erda ruhlarni ko'tarish va ikkinchi shamolni urish uchun kutilayotgan yutuq bilan kutib olishni o'ylaydi. Ammo, menda etarlicha shamol va miyamda kislorod oz bo'lganligi sababli, qaerda ekanligimni yarashtirish uchun aqliy kuchni ta'minlab, ko'tarilishning so'nggi 10 daqiqasi oldingi 10-ga qaraganda ancha qiynalgan edim. ajoyib yengillik, er tekislandi va men oldinga qarab turdim.

Diyego yurishni to'xtatdi va buning o'rniga qo'lini cho'qqiga ko'tarib, cho'qqini zich bo'lgan qor tog'ini ko'rsatdi. U meni olg'a siljitdi va iltifot bilan sammitga birinchi bo'lib etib boraman. Men boltamni muzga tiqdim, tizzamga, so'ngra tizzamga tushdim va vulqon cho'qqisiga chiqishning oxirgi 10 pog'onasidan o'zimni olib, o'zimni turtdim.

Ertalab soat 6:44.

Men doira markaziga etib boraman, cho'qqini o'rab turgan po'lat kulrang osmonga qisqacha qarayman va qulab tushaman. Qor va do'l atrofida aylanib yurganimda, men vulkandan orqaga qaytishimga xalaqit beradigan qorday qorday qirg'oq tomon suzdim va u erda yuzimga tabassum yoyilgancha o'tirdim. 45 daqiqadan oldin men ishdan ketishga tayyor edim. Men o'tirgan joyda o'tirishni orzu qilgan geograf Xumboldt haqida o'yladim. Ota-onam, akam va qiz do'stim haqida o'yladim, ehtimol 15 soat mendan bu haqda eshitmaganligimdan tashvishlanaman. Diyego haqida o'ylardim, u meni tog'ning yon tomoniga 6 soat sudrab olib borgan va barmoqlarini telefon orqali men bilan suratga tushirishga majbur qilgan - kiyim-kechak va LifeProof sumkasiga qaramay, mening qalin qatlamim yig'ilgan edi. sovuqdan keyin ishlamay qoldi. Ammo uch yarim mil uzoqlikda bo'lgan qattiq qorda o'tirib, butun Ekvador bulutlar ostida mening oldimga yoyilgan edi, men u erda bo'lishdan juda ham minnatdorman.

Cotopaxi sammiti, 2018 yil 23-iyun, yakshanba kuni soat 19:447, 6:44

Ertalab soat 6:49.

- Xo'sh, vamos, - qichqirdi Diego shamol orqali. Ob-havo xavfli bo'lib borayotgani aniq edi, agar u allaqachon bo'lmagan bo'lsa. Hatto Cotopaxi kraterining dumaloq gumbazi qalin qor qatlami ostida yashiringan edi va men shamol qadar kuchli shamol bilan chetga yaqinlashishni xohlamadim.

"Siz etakchilik qilasiz", dedi u. Bu nimani anglatishini o'ylashdan to'xtadim. Shu payt men shunchaki buyruqlar olayotgan edim Men turdim va muz boltamni ushladim, tog'dan birinchi qadam bilan, mening kramplarim bir-birini ushlaganida, men darhol qorga tushib qoldim.

- Cuidado, - dedi u iliq kulib. Men yana oyoqqa turib, pastga tushdim. Tushib tushish yuqoriga ko'tarilish kabi deyarli qiyin emas edi. Shunga qaramay, ehtiyot bo'lish kerakligini bilardim.

Sammitga etib borganimda, men uzoq vaqtdan beri eslagan ikkinchi shamolni topdim. Nihoyat, men nimaga sakrab chiqqanimni aniq ko'ra oldim. Mening oldimda tik va qorli izlar orqaga va oldinga siljiydi. Men tabiiy muzli ko'priklarni kesib o'tib, tubsiz tublarni ko'rdim. Men bulutlar uzra yuqoriga ko'tarildim. Men muzlatilgan, cheksiz tubsiz ochiladigan yo'ldagi teshiklarni bosib o'tdim. Men cho'qqiga olib boradigan so'nggi 200 metr narida qo'l va tizzamni (va boltani) siljitgan edim. Ertalabki zulmat va bo'ronning qorong'uligi menga halollik bilan yordam berdi. Toza ob-havo sharoitida, mening oldimga tik tepalik bilan ko'tarilgan bo'lsam ham, men buni tomosha qila olmasligimga amin emasman.

Cotopaxi milliy bog'idagi tushish joyidan ko'rish, ertalab soat 8:36.

Ertalab soat 8:42.

Tog'ning yon tomonidagi yo'llar bir oz tekislangan edi. Oldimdan shiddatli shamolga qarab, o'ngdagi katta muz va qor devorlari orasidan o'tib ketadigan o'ta xavfli tizma va chap tomonimdagi g'ovakli yoriqlar bo'ylab boraman.

Har bir qadamni sinchkovlik bilan tanlaganimda, shamol to'satdan kuchayib, meni Diegoga qaytarib yuborishga ulgurdi. Mening chap kramponim muzni ushlab oldi va men darhol bitta tizzaga tushdim. Balta pichog'im ostidan tepani ushlab, o'ng qo'lim bilan mahkam ushlab, men qorni qirg'oqqa tashladim, chunki shamol meni chetidan va tubsizlikdan urish uchun qo'lidan kelganicha harakat qildi. Ikki daqiqalik tinimsiz kuch va doimiy tiklanishdan so'ng, shamol nihoyat orqaga qaytdi.

- Mayli, - dedi Diego. "Davom etish"

Va shunday qildik.

Soat 9.00.

Diyego va men hozirgina u orqamdan nimadandir hayajonlanib baqirganda to'xtadik.

“Mana!” Dedi u. "Fotosurat, hozir turing!"

Men qarashga o'girildim va birdan bu manzaraga hayron bo'lib tikilib qoldim. Pirovardida bulutlar tozalandi va men birinchi marta Kotopaksining ulug'vorligini to'liq o'zlashtirib oldim. U osmonga misli ko'rilmagan tabiiy kuch bilan singib, minglab fut balandlikdagi barcha tog'lar uzra ko'tarilib borardi.

Shunday qilib, o'tgan sakkiz soat davomida qilgan ishim bilan, kamtarlik bilan aytilganlarni qildim. Men turdim, Diego suratga tushdi.

Soat 9:46.

Muzning pastki chetidagi kramponlarim va qutbli qo'lqoplarimni echib, Xose Rivas boshpanasiga yakshanba kuni ertalab soat 10 dan oldin yetib keldim. So'nggi yarim soat davomida bo'sh tuproq va shag'alni kramponlarning yordamisiz yana yurishni o'rgandim va beshinchi yoki oltinchi yiqilishdan keyin men qoqilib, qoqilib ketishga qaror qildim. Boshpana menejerining tabassum bilan yuborgan tabriklari va boshqa alpinistlarning charchagan, ammo qo'llab-quvvatlagan ko'rinishi bilan salomlashishga boshladim. Menga ekvadorliklarga yangi meva va makkajo'xori tamali nonushta berildi, shu paytgacha eng yaxshi shokolad hamroh bo'lgan edi. Ko'p o'tmay, narsalarimni yig'dim, otoparkga tushdim va uyga yo'l oldim. Ertalab soat uchda men Kitoga qaytib keldim va juda charchaganimdan ovqatlanib, yuvinib, tez uxlab qoldim.

Aytishlaricha, tog 'cho'qqilariga sayohat qilganlar o'zlariga nisbatan yarmini sevishadi, va yarmi unutib yuborishni yaxshi ko'radilar. Ushbu tog 'cho'qqilarida so'zlarning bo'ysunishidan tortib to ta'sirchan so'zlarga bo'ysunmasdan, aniq ifoda etib bo'lmaydigan hech narsa yo'q. Shunday bo'lsa-da, oxir-oqibat biz nomoddiy narsadir.

Robert Kayt

2018 yil 25 iyun, Ekvador, Quito

[1] Macfarlane, Robert. Aql tog'lari: maftunkor tarix. Granta, 2017 yil.