Men xorijiy mamlakatda men bilmagan mavzularda nutq so'zladim; Bu men o'rgandim.

"Hey Megan, men bilaman, bu so'nggi daqiqadir, ammo biz seminarimizga ba'zi o'zgartirishlar kiritishimiz kerak edi. Bizga yordam bera olasizmi? ”

“Albatta! Qanday yordam berishim mumkin?"

"Biz sizga powerpoint taqdimotini tayyorlashingiz va bir soat davomida gapirishingiz kerak. Bu sinfdagi texnologiyalar haqida ”.

"... uzr, nima? Shuningdek, seminar nima o'zi? ”

Indoneziyadagi Blitar shahrida mening birinchi rasmiy yig'ilishimga xush kelibsiz.

Shahardagi boshqa oq tanli qiz kasal bo'lib qoldi va shu tufayli sizning mintaqangizda ingliz tilida so'zlashuvchi jon sifatida voyaga etdi. Aftidan, siz seminarni o'tkazishingiz kerak bo'lgan yagona malakadir.

MAVZU.

Chapdan: tomoshabinlar hayajonga tushishdi. || O'ng: Men nima bo'layotganini bilmayman.

Umumiy seminar "Raqamli o'quvchilar uchun o'quv vositasi" deb nomlandi.

Mening darsim "Sinf xonasidagi texnologiya: Amerika istiqboli" edi. Mayli, men istiqbolni o'ylab topa olaman, to'g'rimi? ‍

QANDAY QILIB OLDIM.

Men va mening ayollarim!

Anin va Arin bilan tanishing.

Blitar qishlog'ida o'sgan ajoyib egizaklar to'plami. Arin men turgan kofe plantatsiyasidagi ko'ngillilarni boshqaradi. Anin yaqin atrofdagi maktabda o'qituvchi. Bu ikkalasi juda saxiy, aniq bir va men uchrashgan eng katta #BossLadies. Ular mening barcha savollarimga javob berishdi (hijobdan tortib hammomga TPsiz qanday borish kerakligi va shu bilan bog'liq holda hojatxona) va menga ularning dini, madaniyati va oilasi haqida juda ko'p narsalarni o'rgatishdi.

Bir necha kundan so'ng, bu gals mening shaxsiy stilistlarim, buyurtma bo'yicha menejerlar va boshqa bir mistadan olingan sistalar bo'ldi. Ular o'zlarining uylarini unutilmas uyquchilar uchun ochdilar, mahalliy maktablarda oshpazlik qilishda yordam berishdi, qahva plantatsiyasida gollandiyalik mustamlakachi ayol kabi kiyinishdi va Yava radioeshittirishida DJ mehmoni bo'lishimga ruxsat berishdi (mahalliy amerikaliklar klassikani yaxshi ko'rishadi) Tosh).

Chapdan: Ekish kunlari || O'rta: maktabga tashrif || O'ngdan: Droppinning Beatz radioeshittirishida

Buning ustiga, qizlar viloyat bo'ylab o'nlab o'qituvchilar bilan seminar tashkil etishga yordam berishdi. Maqsad ularga yangi g'oyalar va o'quvchilarini o'rganishda yordam berish uchun sinfda foydalanishga undash edi.

Ajoyib fikr, to'g'rimi?

Faqat bitta kichik muammolar bor. Men ta'lim berish haqida mutlaqo hech narsa bilmayman. Hech narsa. Men unga plantatsiyada bir necha peshindan keyin ruxsat berdim va eng yomoni. Sizga savol berishgandan keyin hozirgina bo'sh yuzli odamga tikildingizmi? Chunki haqiqatan ham qanday javob berishni bilmayapsiz. Xo'sh, bu men edim. Ikki soat davomida to'g'ri.

- Miss Megan, nega siz har doim ham men deb yozasiz?
- Miss Megan, u bilan u o'rtasidagi farqni qayerdan bilasiz?
"Miss Megan, nima uchun hukm oxirida muddat bor?"

Shunday qilib, bizni qo'lga olish uchun:

Men talabalar bilan dahshatdaman. Men mutlaqo o'rgata olmayman. Va men o'nlab o'qituvchilarga (zo'rg'a ingliz tilida gapiradigan) men bilmagan mavzu bo'yicha dars bermoqchi edim.

Oldindan Kecha.

Bizning qizchaning ofis xonasi.

Bu to'liq siqilish vaqti edi va onam bosimni his qilardi! Men ushbu o'qituvchilarga ta'sir qilish uchun bitta zarbani oldim ... va taxminan 8 soat davomida texnologiya sinfda qanchalik foydali ekanligini va nega amerikaliklar undan unchalik yaxshi emasligini aniqladilar.

Birgalikda tayyorlanganimiz ma'qul deb qaror qildik va qizning uyida do'kon tashkil qildik. Bu shaharda elektr energiyasini yo'qotish kecha sodir bo'lgan, shuning uchun WiFi iffy edi. Google-ga murojaat qilishning o'rniga, biz o'zimizning miya quvvatimiz va xotiralarimizga ishonishimiz kerak.

Biz qahva tayyorladik, kostyumlarimizni kiyib oldik va pastalarimizni esladik. Biz bolaligimiz va ta'limimiz haqida suhbatlashdik. Biz darslarimiz va o'qituvchilarimiz haqida eng ko'p eslagan narsalarimizni baham ko'rdik. Yillar o'tib, biz qanday vositalarni o'rganishga yordam berganligi va qanday texnikalar biz bilan qolib ketgani haqida o'yladik.

Ko'rinishidan, bizda o'xshashliklar ko'p edi. Biz haqiqatan ham o'rganayotganimizni anglamaganimizda, o'rganishdan zavqlandik. Biz videolarni esladik (SchoolHouse Rock, kimdir?) Va o'yin o'ynash (#OregonTrail). Ijodkor bo'lgan va bizni ishtirok etishga majbur qilgan o'qituvchilarni esladik.

Faqatgina haqiqiy farq resurslar edi.

Indoneziyadagi resurslar Amerikada mavjud manbalardan ancha orqada. Shtatlarda, agar biz yangi material qidirishimiz kerak bo'lsa, Internetga murojaat qilishimiz mumkin. Dars rejasi uchun yangi fikrlar? #GoogleIt. O'quvchilarni qiziqarli qilish uchun o'quv videolari? #YouTubeIt. Ertaga yangi darsliklar bormi? #AmazonPrimeIt. (Qanday qilib chet elda seminar o'tkazishni bilib oling? # AskSiri.)

Indoneziyada bu manbalar deyarli ishlamaydi yoki umuman mavjud emas. Faqat bir nechta Google natijalari ishlaydi; aksariyat veb-saytlar bloklangan yoki sahifalarni yuklash uchun Wi-Fi ulanishi etarli emas. YouTube-da bu borada juda ko'p savol mavjud, chunki maktablar atrofida Internetga kirish uchun ma'lumot yetarli emas. Va biz hatto Amazon-ga tegishga hojat yo'q. (Red Bull 2 ​​soatlik ishimni qanday sog'inaman!)

Muammoni tushunganimizdan so'ng, javoblar oson edi:

Texnologiya darsda foydalidir, chunki u o'qituvchilar va o'quvchilarga cheksiz resurslar beradi va amerikaliklar undan foydalanishda juda yaxshi, chunki bizda bunday imkoniyat mavjud.

Bu muammoning echimi. Dunyoning boshqa qismlarida resurslar yoki kirish imkoniyati yo'q. Buni qanday tuzatamiz? (Agar biror kimning yechimi bo'lsa ... iltimos, sista-ni bosing!)

Rostini aytsam, seminar juda noaniq bo'ldi. Biz zo'rg'a uxladik. Bu million daraja edi va men oylar davomida kiygan birinchi uzun yengimdagi terimni terlardim. Mening taqdimotim ishlamadi, chunki biz tizza kompyuterimni proektoriga ulab bo'lmadi. Buning ustiga, ustaxona Yava tilida edi; Shunday qilib, agar men hatto to'g'ri mavzuga murojaat qilsam, menda haqiqatan ham sir yo'q.

Ammo bu men ko'rgan eng ilhomlantiruvchi narsalardan biri edi.

Ushbu o'qituvchilar o'z o'quvchilariga muvaffaqiyat qozonishlari uchun har qanday narsani qilishga tayyor edilar. Ular iloji boricha ko'proq ma'lumot olishni xohlashdi. Ular savol berishdi. Ular o'z fikrlari bilan o'rtoqlashdilar. Ular ma'lum usullar ishlaydimi yoki yo'qmi bilishni xohlashdi. Ular kelajak avlodlariga yaxshiroq o'qituvchi bo'lish uchun qanday qadamlar qo'yishni bilishni xohladilar. (Bu bechora jonlar. Nega men notiq bo'lishim kerak edi ??)

Biz bir necha soat suhbatlashishni tugatdik. Biz Google va YouTube bilan birga o'ynadik. Biz hatto aziz bir do'stim bilan (shunchaki texnologiya bo'yicha guru va tashabbuskor xo'jayin xonim bo'lgan) do'stlar bilan FaceTime-ga resurslardan sinfdan tashqarida va hatto mamlakat tashqarisida qanday foydalanish mumkinligini ko'rsatishga harakat qildik. Agar ular hech bo'lmaganda nima borligini va nima mavjudligini bilishsa, kirish uchun kurashishlari mumkin. Va ularning qat'iyatliligi va g'ayratini ko'rib, shubhalanmayman, ular buni qilish uchun qo'llaridan kelgancha harakat qilishadi.

Ushbu o'qituvchilar bizning seminarimizdan biron narsa bilib olishganmi yoki yo'qligini bilmayman, lekin men buni bilib olganimni bilaman:

Muvaffaqiyatga erishish istagi universaldir ... va nihoyatda ilhomlantiruvchi.

Albatta, biz o'z muammolarimizni hal qildik, ammo Amerikani uyga chaqirishga omadimiz keldi.

Qaerda bo'lishingizdan qat'iy nazar, texnologiya haqiqiy garov bo'lishi mumkin.

O'ZINGIZDAN SO'NG.

Aytgancha, agar siz haqiqiy seminar qanday o'tganini bilmoqchi bo'lsangiz, u hali ham havoda.

Biz o'ralganimizdan keyin Anindan: "Bu yaxshi" deb o'yladimi, deb so'radim.

Uning javobi?

“Oh, men unday emasman. Men quloq solmadim. ”

Hech bo'lmaganda, buni siz bilan baham ko'rishdan xursandman ... va buning hammasi texnologiya tufayli!